El rencor por una desilusión en Los merengues

Huaranga Juan, Lozano Víctor, Villacorta Henry

                              https://lecturia.org/wp-content/uploads/2024/02/Julio-Ramon-Ribeyro-Los-merengues.jpg

Julio Ramón Ribeyro (1929 – 1994). Fue un escritor dominante tanto del estilo fantástico como estilo realista. Estudió Leyes en la Universidad Católica del Perú, periodismo en España y literatura en Múnich. Luego, se fue a trabajar como traductor y redactor de la agencia France Presse en Paris. En sus obras presenta los relatos de la frustración y colectiva, narrados en un estilo sencillo e irónico, la perversidad infantil hasta los relatos de los vicios de la política y del absurdo de las cosas.

Su producción literaria fue de una gran variedad en las cuales encontramos: Las botellas y los hombres (1946), Los gallinazos sin plumas (1955), Cuentos de circunstancias (1958), Tres historias sublevantes (1964), Solo para fumadores (1987). Sus más grandes reconocimientos fueron: El concurso Internacional en Perú (1959), el Premio Nacional de literatura (1983) y el Premio Nacional de Cultura (1993).

“Los Merengues” cuento publicado en 1958, que cuenta con una narración (imaginaria, realista y evocativa), los recursos empleados son sus relatos en primera, tercera persona y  relatos dramáticos. Describe las consecuencias de tales procesos que sufre su protagonista, consecuencias negativas. Este cuento presenta la historia de un niño que busca con muchas ansias probar los merengues (un dulce). Sin embargo, se enfrenta a la negación y el rechazo de atención por parte del dependiente de la tienda, lo que lleva al protagonista a llenarse de rencor y con ganas de buscar venganza. 

Este cuento aborda el rechazo y maltrato infantil, el mal momento que sufre el protagonista tal y como se menciona en el siguiente fragmento. “El dependiente ya lo conocía y siempre que lo veía entrar, lo consentía un momento para darle luego un coscorrón y decirle: ¡Quita de acá, muchacho, que molestas a los clientes!” (1958, p.96). Lo que se infiere de la misma escena, gracias a los distintos elementos lingüísticos que contiene además de mencionar a detalle cómo se da dicho acto. Perico acudía con frecuencia a la tienda, pero siempre que el dependiente lo veía, lo atendía un rato de manera disimulada, para luego darle un coscorrón y echarlo del lugar de mala manera. Además, el dependiente le grita al niño diciéndole: “¡Quita de acá, muchacho, que molestas a los clientes!” Se aprecia un desprecio y rechazo que tiene hacia el niño, lo que se nota más es un abuso de autoridad, pues se menciona dicho maltrato físico y psicológico que puede dañarlo psicológicamente.

Por otro lado, “Le pareció en ese momento difícil restituir el dinero sin ser descubierto y maquinalmente fue arrojando las monedas una a una, haciéndolas tintinear sobre las piedras (Perico las tiraba sin voluntad consciente y cada vez que caían producían un sonido). Al hacerlo, iba pensando que esas monedas nada valían en sus manos, y en ese día cercano en que, grande ya y terrible, cortaría la cabeza de todos esos hombres, de todos los mucamos de las pastelerías y hasta de los pelícanos que graznaban indiferentes a su alrededor.” (1958, p.96). Se menciona una escena de pánico, debido a que Perico había tomado el dinero de su madre y al no saber cómo restituirlo sin ser descubierto, entra en un momento de desesperación. El mismo lector puede inferir aquel sentimiento, por los mismos hechos y por la manera en la que se narra (elementos lingüísticos). Además, entra en escena la frustración, debido a que el dependiente no le quiso vender los merengues, él llegó a pensar que el dinero no valía nada.

A causa de lo sucedido, provoca que el protagonista se llene de rencor y quiera buscar venganza por haber recibido aquella humillación. Y esto se puede inferir en el acontecimiento por cómo se menciona:  cuando él “sea grande, cortaría la cabeza de esos hombres quienes lo hicieron sentir así” y en la misma narración se muestra la frustración, enojo, rabia del menor, son los elementos lingüísticos (el orden y estructura de cómo está escrito) lo que nos logra dar a entender con claridad este fragmento.

Se menciona el afán del niño con ganas de que buscar venganza en un futuro y lo da a entender cuando dice: En ese día cercano en que, grande ya y terrible, cortaría la cabeza de todos esos hombres, esta escena demuestra el como una persona y aún más si es un niño por la misma frustración del momento se llena de odio y rencor (debido a la humillación recibida, por la cólera del momento y por no poder encontrar la paz en su interior), diaria que siempre está lleno de equivocaciones. Lo mencionado anteriormente es el resultado de una frustración.   

   

El cuento Los merengues de Julio Ramón Ribeyro muestra la desigualdad y perpetuación de la marginación retratado en el maltrato que sufre Perico (el protagonista) por su apariencia, provocando que las monedas que tenía pierdan valor en sus manos. Este tipo de situaciones son el reflejo de la realidad social que experimentan las personas de escasos recursos económicos. Por ello, este relato es lectura imprescindible que invita reflexionar sobre la importancia de construir una sociedad más justa y empática.

Este cuento es muy reflexivo, porque habla de cómo cuando uno es niño de bajos recursos y al fin consigue dinero se ve discriminado por la apariencia, provocando que sus monedas no se vean valorizadas y es algo que se ve en la realidad. Invito a que lean este cuento por su mensaje que da a entender, el cuál es no juzgar, no discriminar por la apariencia y dar el mismo valor a todas las personas.

Referencias:

Ribeyro, J. R. (1958). Los merengues. Literatura.us. https://www.literatura.us/julio/meren.html

Feria Internacional del Libro de Guadalajara. FIL (2024). Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. https://www.fil.com.mx/premiofil/1994.asp

Escritores.org (2013). Ramón Ribeyro, Julio - Escritores.org - Recursos para escritores. https://www.escritores.org/biografias/3036-ramon-ribeyro-julio